イベント情報:中華精英会[China Elite Club]

優秀な日中ビジネスマンと直接お会いして、刺激をもらい常に高いモチベーションを保ち、
そして、中国ビジネスで一番大切な人脈を積極的に作りましょう!

チャイナドレス オールド上海・2011年3月19日(Sat)

Sun,October 23, 2016

 

※東日本大地震のため、当イベントは中止とさせていただきます。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。

由于东日本大地震的原因,决定中止本次活动。请各位理解。

 

 

【日本語】

China Dress Old Shanghai Party

 

2009年から開催しているオールド上海パーティー。

開催者様のご好意により、今回は中華精英会との共催が実現。

 

チャイナドレスや中国スタイルのファッションに身を包み、

オールド上海を感じる場所で、上海で働く各国のビジネスマンが集いお酒やおしゃべりを楽しむ集まりです。

上海にいても、なかなかないこのような機会。

 

また、普通の旅行では決して体験できない時間です。

今回は319日に開催し、オールド上海をより感じられるイベントも予定しています。

非日常を遊ぶ、魅惑のひとときを一緒に過ごしませんか?

 

「東洋のパリ」とも謡われた魔都「上海」で、

一世を風靡した極東随一のネオン煌めくダンスホール「百楽門(Paramount)」。

李香蘭が哀愁を謡い、マヌエラが華麗に舞い、チャップリンも訪れた百楽門、それが今回の舞台です。

1930年の上海へタイムスリップし、大人の上海モダンの世界を愉しみましょう。

重厚なパラマウントの扉を開けば、そこは妖しくも優雅なオールド上海です。

 

 

 

【中文】

China Dress 老上海 Party

 

非常有幸中华精英会在国内第一次的活动将在代表老上海的百乐门举行。

让我们穿越时空,身着老上海时代的服装回到被称"东方巴黎"的那段时光吧。

届时会有包括众多在上海工作或行商的外国朋友参加。

希望大家开怀畅饮,积极交流找到公私的知己。

期待与各位在上海见面。

 


 











新着情報

「第13回 CEC-True "REBIRTH" @代官山」・2016.11.6(Sun)
大家好!2年ぶりに日中ビジネスマン交流イベント「CEC-Tr…
「第9回 CEC-HighFive "レッツ・カラオケ"」・2014.11.2(Sun)
<当イベントのご報告>下記イベント当日の様子は下記リンクにて…
「第17回 CEC-More "中秋会"」・2014.10.6(Sat)
<当イベントのご報告>下記イベント当日の様子は下記リンクにて…